Go back to the noodls home page
  • About us
  • Coverage
  • Services
Login

Not yet a member?Join now!|Lost password


  • Home


  • News

    • International News

    • Education

    • Environment

    • Health

    • Technology

      • Internet

    • Science

    • Social and Non-Profit

    • Local News

  • Politics 
    and Policy

    • Government and Public Administration

    • Politics

    • Local Administration

    • International Policy

  • Business 
    and Economy

    • Economy

    • Finance

      • Stock Markets

    • Jobs and Labour

    • Company News

    • Industries

      • Aerospace

      • Agriculture

      • Chemicals

        • Plastics and Rubber

      • Consumer Goods

      • Construction

      • Defense

      • Consumer Electronics

      • Energy

        • Nuclear Energy

        • Oil and Gas

        • Renewable and Alternative Energy

      • Financial Service and Investment

        • Banking

        • Insurance

      • Fishing and Aquaculture

      • Information Technology

      • Industrial and Manufacturing

        • Engineering and Heavy Industry

      • Metals

      • Mining

      • Pharmaceuticals

      • Real Estate

      • Services

        • Legal

        • Marketing and Communications

      • Telecommunications

      • Textile

      • Tobacco

      • Trade and Commerce

        • Retail

      • Transportation

        • Air Transportation

        • Maritime Transportation

        • Rail Transportation

        • Road Transportation

      • Utilities

      • Wood Industry

  • Arts 
    and Culture

    • Art

    • Book and Literature

    • Media and Entertainment

      • Cinema

      • Music

      • Radio and Television

    • Media

  • Lifestyle 
    and Leisure

    • Auto and Motors

    • Home and Garden

    • Fashion and Luxury

      • Clothing and Accessories

      • Cosmetics

      • Jewelry and Watches

    • Food and Drink

    • Travel and Tourism

    • Yacht and Sailing


  • Sports

    • Baseball

    • Basketball

    • Boxing

    • Cricket

    • Cycling

    • Football (American)

    • Football (Australian)

    • Football (Soccer)

    • Golf

    • Hockey

    • Rugby

    • Skiing and Winter Sports

    • Tennis

    • Volleyball

Ministry of Commerce, Industry and Tourism of the Republic of Colombia

12/20/2012 | News release

Ministros de Comercio de Colombia y Corea acuerdan firma de TLC para febrero de 2013

distributed by noodls on 12/20/2012 15:53

Print Print

Sharing and Personal Tools

Please select the service you want to use:

  • Newsvine
  • Digg
  • Delicious
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Buzz
  • Favorites
  • Google Reader

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website

Close

Seúl (Corea), 20 de diciembre de 2012.- El Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Corea será firmado en febrero de 2013, según acordaron el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, y su homólogo de Corea, Bark Taeho.

  • Es un paso fundamental para la entrada en vigencia del Tratado: Ministro Díaz-Granados

Los dos Ministros se comprometieron a agilizar las traducciones de los textos del inglés al español y coreano, con el propósito de que a mediados de febrero el acuerdo pueda ser firmado.

El Ministro recordó que las negociaciones concluyeron el pasado 25 de junio, en Bogotá, con ocasión de la visita del Presidente de Corea, Lee Myung-Bak a Colombia, luego de un proceso que duró alrededor de dos años y medio, período en el cual las partes llevaron a cabo, de manera alterna, siete rondas y cinco mini rondas de negociación.

Desde ese entonces, los equipos técnicos han adelantado la revisión legal en los idiomas inglés, español y coreano, trabajo que concluirá con la firma del acuerdo. Posteriormente, el Tratado será presentado al Congreso y a la Corte Constitucional, para su aprobación en Colombia y hará su paso por la Asamblea Nacional de Corea.    

El Ministro resaltó el ingreso de Colombia a este mercado de casi 50 millones de habitantes, con un PIB precipita de USD 31.753 y que para el 2040 representará 66% del PIB mundial, lo cual se traduce en más oportunidades de empleo para los colombianos.

Además, explicó, este TLC abre el camino para futuras negociaciones con países como Singapur. Respecto a la agenda con Asia, Díaz-Granados también resaltó el paso que dio Colombia en su agenda comercial, al haber iniciado negociaciones de un Acuerdo de Asociación con Japón. Según el funcionario, entre el lunes y martes de esta semana, se cumplió la primera ronda.

Respecto al comercio de bienes, punto central del Acuerdo, el alto funcionario precisó que las sensibilidades de Colombia en la industria fueron tenidas en cuenta, pactando plazos graduales de liberación que permitirán un ajuste frente a la competencia coreana. "Por otra parte, se logró acceso preferencial para la totalidad de nuestros intereses exportadores concentrados en productos agrícolas", añadió.

Relación en cifras

En el primer trimestre de 2012, las exportaciones colombianas a Corea llegaron a US$33,4 millones.

En promedio, entre 2009 y 2011, el 51,7% de las exportaciones no mineras a Corea fueron agropecuarias, el 44,4% industriales y el 3,9% agroindustriales.

En los productos agropecuarios, el principal producto es el café, cuyas ventas en 2001 eran US$9 millones y en 2011 ascendieron a US$97 millones. También fue importante la dinámica de las exportaciones de flores. Entre 2003 y 2006 no hubo exportaciones de este último producto y en 2011 sumaron US$1,2 millones. En banano, las ventas fueron US$230 mil, mientras a comienzos de la década pasada no existían.

En los productos industriales, en 2011, sobresalen las exportaciones de desperdicios de minerales como el cobre (US$37,3 millones), el hierro (US$14,2 millones) y el aluminio (US$10,9 millones).

También fueron importantes las ventas de medicamentos para uso humano (US$3,7 millones), cueros y pieles de bovino-wet blue (US$1,4 millones), bolsos de mano (US$1 millón) y globos de látex (US$1 millón), entre otros.

En agroindustriales, se destacan las ventas de extractos y concentrados de café (US$4,7 millones) y azúcar (US$1,4 millones).

RCF/LSC

PIE DE FOTO: El ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, y su homólogo de Corea, Bark Taeho, acordaron firmar el Tratado de Libre Comercio a mediados de febrero de 2013.

Smartlinks | Ministry of Commerce, Industry and Tourism of the Republic of Colombia | Government of Colombia | Economy | Government and Public Administration | Industrial and Manufacturing | International Policy | Top Business and Economy News | Trade and Commerce | Travel and Tourism | Politics and Policy | Process Industry | Regulatory Policy | Global Economy | Travel Industry | National Government | Government Departments | Diplomacy | Economic Policy | Government Offices for Trade, Business and Economic Development

Back

View original format

Copyright ©2006-2013 noodls.com - VAT IT01709820995 | Privacy Policy | Terms of Use | Feedback | Contact us