Not yet a member?Join now!|Lost password
Ministry of Justice of Bolivia
Ministry of Justice of Bolivia
12/12/2012 | Press release
FUE PRESENTADO EL LIBRO “SISTEMAS JURÍDICOS INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINOS EN BOLIVIA”
distributed by noodls on 12/12/2012 16:33
El Ministeriode Justiciaa travésdel Viceministeriode JusticiaIndígenaOriginarioCampesinay la CooperaciónAlemana, hizola presentacióndel libro"Sistemasjurídicosindígenasoriginarioscampesinosen Bolivia" el martes11 de diciembreen el Auditoriodel Ministeriode Justiciacon la presenciade la Viceminstradel área, Sra. Isabel Ortega; el Dr. Michael Klode, Adjuntode la Coordinaciondel Proyectode Apoyoal Desarrollode un OrdenamientoJurídicoIntercultural en el Marco de un Estadode DerechoDemocrático(PROJURIDE) y el autorde la elaboracióncientíficade contenidosdel libro, Dr. PetroniloFlores Condori, quienesademásel responsablede la Unidadde Diálogoe Interculturalidadde PROJURIDE.
En la oportunidadla viceministraOrtega manifestóqueel trabajose realizóen Curahuarade Carangas(Oruro), Sacaca(Potosí) y CharaguaNorte (Santa Cruz) sobrejusticiaindígenaoriginariacampesina, y quecon especial énfasisen Curahuarade Carangassiorganizaronvariosencuentrosen primerainstanciasolamenteacercade justiciaindígenay másadelanteen coordinacióny cooperaciónentrelos sistemasde justiciaindígenay justiciaordinaria.
El autordel libro, Dr. PetroniloFlores Condori, se refirióa cuatrotemasconcretos: Cómosurge estepequeñotrabajo, el segundotemaestárelacionadocon suestructurabásica, el tercero, fundamentasuaporteteóricoy el cuartoquése expectativasy respuestasse pretendegenerarcon estainvestigaciónquesurgiócomoproyectoel año2006 cundola ministraera doñaCasimiraRodríguez, quiénfuerasucedidaporla hermanaCelimaTorrico, mástardeNildaCopay en la actualidadla Dra. Cecilia Ayllón.
En suexperienciacomoprimer director del Viceministeriode JusticiaIndígenaOriginarioCampesina, Flores dijoquepudocomprobarquela diferenciaentreunoy otrosistemade justiciaesquelasautoridadesindígenasoriginariasresuelvencadacasoen un díay medio, y en cambiolasautoridadesde la justiciaordinarianisiquieracomprendenlos casosy porellodemoranexcesivamenteen resolverlosy queel aportede estainvestigaciónconsisteprecisamenteen reflejartodoel sistemade la justiciaindígenaquese fortalececon el dialogointercultural, en el queha sidoregistradala gamacompletade susautoridadescomoen ningunaotrapublicación.
En la conclusióndel actode presentacióndel libro, el Dr. Michael Klode, Adjuntode la Coordinacionde PROJURIDE, expresóqueesteproyectorespaldadoporla CooperaciónAlemanaestácerrandosusactividadescon la presentaciónde estelibroqueesproductode un procesorealizadode maneraconjuntacon el Viceminsiteriode JusticiaIndígenaOriginarioCampesinaen lastreszonaspilotorealizadas, mediantelos diálogosjurisdiccionalesen los queparticiparonla poblaciónde estastrescomunidadesy el retocon unapublicaciónde estascaracterísticasesel de construirun procesode interculturalidadjurídicaa partirdel reconocimientode la ConstituciónPolíticadel Estadoqueincorporael espírituy los conceptosde justiciaplural en Bolivia.
